驾驶机动车通过学校区域时，最高时速不得超过 30公里/小时。具体规定如下：

1. 通过学校区域时，最高时速不得超过30公里。

2. 在学校区域内，所有入口处都会设置“30”的限速标志，这意味着学校区域的限制速度值不应超过每小时30公里。

3. 根据《中华人民共和国道路交通安全法》规定，经过学校路段的限速为每小时30公里。学校区域一般是指幼儿园、小学、中学校门上下游150米半径范围内的道路。

因此，驾驶员在通过学校区域时，应提前减速至每小时30公里以下，并注意观察左右两侧的交通情况，确保行车安全。