学生在学校购买保险后，住院费用的报销可以通过以下几种方式进行：
通过学校报销
学生只需将住院期间的相关费用单据和报销申请表交给学校或保险公司，即可获得相应的报销。
学校会协助学生将材料提交给保险公司，并处理报销事宜。
自己办理报销手续
学生可以将保险单据和费用报销申请表寄送给保险公司，然后等待保险公司的审核和报销。
需要准备以下材料：有效身份证件复印件、医疗费用专用收据或发票原件、医疗费用开支明细汇总清单、出院小结/记录、入院记录（如适用）、承诺书（如适用）、大中专院校代办零星报销申报表。
异地就医报销
如果学生在异地就医，需持有效社会保障卡在异地联网医疗机构办理登记，并执行就医地医疗机构的就医流程和服务规范。
未能在医疗机构现场直接结算的，需在出院后持相关材料到当地社保经办机构办理报销。
建议
提前了解保险条款：在住院前，学生需了解学校购买的保险条款，包括保险金额、报销比例、报销范围等内容，以便更好地准备报销材料。
妥善保管医疗证明：在住院期间，学生需妥善保管所有的医疗证明和费用清单，以便后续报销。
及时提交报销申请：在出院后，学生需及时将报销材料提交给学校或保险公司，并跟进报销进度，确保报销款项及时到账。
通过以上流程，学生可以顺利完成住院费用的报销。