私了赔偿协议书应当包含以下内容：
事故双方信息：
包括甲方和乙方的姓名、身份证号、住址，以及见证人的相关信息。
事故经过：
详细描述事故发生的时间、地点、过程、原因以及双方各自的过错行为。
赔偿内容：
明确列出甲方愿意赔偿给乙方的所有费用，包括但不限于医疗费、误工费、交通费、住宿费、精神抚慰金等，并注明总金额。
支付方式：
约定赔偿金的支付方式，如一次性支付、分期支付等，并明确支付时间。
权利义务：
双方应遵守的约定，如乙方在收到赔偿后不再追究甲方的任何责任，甲方履行赔偿义务后双方权利义务终结。
违约责任：
若一方不履行赔偿义务，应承担的法律责任。
其他条款：
包括协议的生效条件、双方签字盖章、见证人签字等。
法律依据：
可以引用《中华人民共和国民法典》等相关法律法规作为协议的法律依据。
```
私了赔偿协议书
甲方： 身份证号： 住址：
乙方： 身份证号： 住址：
见证人： 身份证号： 住址：
兹因双方于 _____年_____月_____日在_____因_____双方发生纠纷冲突，至乙方受伤，赔偿事宜，本着平等､自愿､公平原则，经友好协商，达成如下协议：
一、甲方愿一次性赔偿给乙方医疗费､误工费､交通费､住宿费，精神抚慰金等合计人民币 （大写：此赔偿款直接由甲方支付给乙方现金｡）。
二、上述费用支付给乙方后，由乙方自行安排处理，其安排处理的方式及后果不再与甲方有任何关系｡
三、甲方履行赔偿义务后，乙方保证就此事不再以任何形式和任何理由向甲方提出其他任何赔偿费用要求｡
四、甲方履行赔偿义务后，就此事处理即告终结，甲乙双方之间不再有任何权利､义务｡以后因这次赔偿事故的结果亦由乙方自行承担，甲方对此不再承担任何责任｡
五、本协议为双方平等､自愿协商之结果，是双方真实意思表示，且公平､合理｡
六、本协议自双方当事人签字后生效。
七、本协议一式二份，甲乙双方各执一份。二份均是协议正本，具有同等法律效力。
甲方签字（手印）:
乙方签字（手印）:
见证人签字：
协议时间： _____年_____月_____日
```
建议在签订私了赔偿协议书时，双方当事人务必仔细阅读并理解协议内容，确保协议内容真实、准确、完整，避免后续纠纷。如有必要，可咨询专业律师进行协议起草和审查。